Amministrazione Trasparente
Blog Ufitziu Limba Sarda de PlanÓrgia e Montiferru otzidentale
Dischente
Calcolo IMU
Associazione Borghi Autentici d'Italia
Bandu via SMS
Notas pro sa letura
Categoria: Comunicados
Iscritu dae Ufýtziu Limba Sarda [lunedì 6 novembre 2017] LŔgidu 106 bortas

S'Ufýtziu Limba Sarda est ativande in Iscanu e in Bosa sas atividades de formatzione pro su 2017 (finantziadas dae sa L. 482/1999 annualidade 2013).
Bi podent partetzipare dipendentes comunales, amministradores e uditores esternos dae totu sos Comunes chi ant aderidu a su progetu.
Sas letziones ant a comintzare lunis 20/11/2017 in Iscanu (h 15,30-17,30 in s'Óula de su Cussýgiu) e mŔrcuris 15/11/2017 in Bosa (h 15,30-17,30 in sa biblioteca comunale).
Pro partetzipare non si pagat nudda e non b'at bis˛ngiu de iscritzione preventiva.
Sa prima letzione at a Ŕssere propedŔutica pro chie no at mai partetzipadu a perunu cursu. Dae sa segunda s'at a faeddare de istandard grÓficu e de comente l'impreare, cun laborat˛rios prÓticos.
IscÓrriga sa locandina de Bosa
IscÓrriga sa locandina de Iscanu

Categoria: Comunicados
Iscritu dae Ufýtziu Limba Sarda [lunedì 9 ottobre 2017] LŔgidu 37 bortas
Cuncursu de poesia de s'ass˛tziu Terra Mea

S'Ass˛tziu culturale "Terra Mea", pro festare sos 20 annos de atividade, organizat cun s'agiudu de s'ERSU unu cuncursu de poesia in limba sarda intituladu "Cantade bois chi ballamus nois".
Su týtulu de su cuncursu e su tema seberadu (su ballu sardu) ammentant sas duas "Ónimas" de s'ass˛tziu, formadu dae unu coro polif˛nicu e dae unu grupu de ballu sardu.
NÓschidu in su 1997 pro more de unu grupu de universitÓrios bŔnnidos dae totu sa Sardigna, s'ass˛tziu Terra Mea sighit a Ŕssere unu grupu chi ˛spitat gi˛vanos de onni bidda de Sardigna, cun unu n¨meru mannu de s˛tzios chi andant e benint sighende sos impignos de ist¨diu e de traballu.
Chie est interessadu a partetzipare devet mandare su cumponimentu intro de su 6 de santandria (06/11/2017) cun posta ordinÓria o cun posta eletr˛nica.
Su bandu de cuncursu si podet iscarrigare dae inoghe.
Pro conn˛schere mŔgius s'ass˛tziu bos podides cullegare a su situ www.associazioneterramea.it/ o a sa pÓgina Facebook de su grupu.
 

Categoria: Comunicados
Iscritu dae Ufýtziu Limba Sarda [venerdì 22 settembre 2017] LŔgidu 108 bortas

Pensande de fÓghere cosa ¨tile pro totus, publicamus in su blog de s'Ufýtziu (http://ufitziulimbasarda-planargiamontiferru.blogspot.it/) su cullegamentu a "Apertium", su primu tradutore automÓticu pro sa limba sarda nÓschidu in su 2016 pro more de s'impignu de Gianfranco Fronteddu, HŔctor Al˛s i Font, AdriÓ Martýn-Mor e Francis Tyers.
Sa prataforma "Apertium" l'at creada s'universidade de Alancant in su 2004 e cuntenet una barantina de limbas. Sa versione in sardu naschet dae sa collaboratzione intre TradumÓtica (grupu de chirca de s'Universidade Aut˛noma de Bartzellona) e Prompsit (azienda valentziana), cun su finantziamentu de Google. Cuntenet 25.000 parÓulas, cun una pertzentuale de faddina de su 10%.
Pro nd'ischire de prus bos podides cullegare a sa pÓgina Wikipedia o a su comunicadu de imprenta o iscarrigare s'artýculu publicadu dae s'Unione Sarda su 15 de austu 2017.
Pro bos cullegare a su tradutore podides incarcare inoghe o in su cullegamentu chi amus postu in su blog a manu dereta, in suta de su curretore automÓticu Cros.

Categoria: Comunicados
Iscritu dae Ufýtziu Limba Sarda [mercoledì 20 settembre 2017] LŔgidu 32 bortas

"Coloro e iscrio - Su primu cartolÓriu meu de limba sarda" est unu libru publicadu ocannu passadu dae s'Unione de Comunes de Barigadu pro lu dare a totu sos pitzinnos de iscola materna e elementare.

Est cumpostu dae 42 ischedas aprontadas dae sas operadoras Gianfranca Piras e Maria Giovanna Serchisu pro imparare a sos pitzinnos sos n¨menes de animales, fr¨tora, ortalýtzia e Óteru. Sas ischedas si podent colorare, iscrýere e finas  retalliare.

Unu traballu ¨tile siat pro sos pitzinnos chi ant a retzire su libru, siat pro sos mastros impignados in sos laborat˛rios de sardu veiculare, chi ant a p˛dere fotocopiare e impreare sas ischedas in sas atividades issoro.

Su libru, publicadu cun su cuntributu de sa lege regionale 6/2012 (art. 2, comma 13, annualidade 2012), est curadu dae s'ass˛tziu culturale "L'Altra Cultura" de Aristanis. Sa grÓfica est de Badab˛ de Enrica Fara.

Pro býdere sa versione "sfogliabile" bos podides cullegare a inoghe. Pro iscarrigare su pdf tocat a si cullegare a custu link.

Categoria: Comunicados
Iscritu dae Ufýtziu Limba Sarda [venerdì 4 agosto 2017] LŔgidu 46 bortas

Domýniga 6 de austu 2017 a sas 7 de sero (h 19,00) in su teatru “Nonnu Mannu” de Iscanu s’at a fÓghere sa premiatzione de su cuncursu de poesia sarda "Antoni Piludu", prom˛vidu dae s'Amministratzione comunale e coordinadu dae sa Pro Loco.

Custa manifestatzione, imbÓtida a sa de XXI editziones, in custos annos at bidu sa partetzipatzione de n¨menes connotos e de poetas pagu connotos bŔnnidos dae ogni logu de Sardigna.

Su presidente de sa Giuria est dot. Gianfranco Rosa, poeta connotu e premiadu in totu sa Sardigna e autore de su sÓgiu “Modellos e modas”, chi tratat de sos modellos mŔtricos de sa poesia sarda.

At a Ŕssere presente pro allegrare sa manifestatzione su coro polif˛nicu “Sa cantoria de su tuffuddesu” de Ďsile.

Categoria: Comunicados
Iscritu dae Ufýtziu Limba Sarda [giovedì 27 aprile 2017] LŔgidu 464 bortas

S’Amministratzione comunale de Iscanu paris cun sa Pro Loco bandint su cuncursu de poesia sarda “Antoni Piludu” pro s'annu 2017.
Custu cuncursu, nÓschidu in su 1984 e imbÓtidu ocannu a sa de XXI editziones, est istadu forsis su primu in Sardigna a impreare sa limba sarda in totu sos eventos comunicativos suos. Dae su 2008, difatis, totu sos bandos, lýteras e materiales promotzionales sunt in sardu, comente est in sardu sa tzerim˛nia de premiatzione.
Su cuncursu de ocannu est articuladu in 3 setziones, duas pro sos mannos (rima e versos lýberos) e una pro sos pitzinnos de iscola.
Sa premiatzione s'at a fÓghere su 6 de austu 2017.
Chie cheret partetzipare podet iscarrigare su Bandu allegadu e mandare sos cumponimentos a su Comune de Iscanu intro de su 19 de lÓmpadas de su 2017.

Categoria: Comunicados
Iscritu dae Ufýtziu Limba Sarda [lunedì 13 marzo 2017] LŔgidu 127 bortas

ChenÓbura 10 de martzu 2017 in su teatru "Nonnu Mannu" de Iscanu s'est fata sa presentatzione de su libreddu "Aj˛ a iscola 2", fatu dae s'Ufýtziu Limba Sarda e publicadu cun sos fundos de sa lege regionale 6/2012.

Custu libreddu est su segundu de una sŔrie: in su primu b'at elementos de sas connoschŔntzias de base (dies de sa chida, meses de s'annu, n¨menes de animales, etc.), in custu b'at una vintina de contos de Esopo e Fedro chi, ponende sos animales a faeddare, dant cussýgios de morale a sos ˛mines.

S'idea de base est de dare trastos de traballu a sos mastros chi cherent impreare su sardu in iscola, e pro custu onni pitzinnu de iscola materna e elementare de s'Unione Pianalza-Montiferru nd'at a retzire c˛pia.

Sos libreddos sunt iscritos sighende s'istandard ortogrÓficu regionale (LSC), e sos mastros ant a p˛dere adatare sas ischedas a sas esigŔntzias linguýsticas de s'iscola in ue traballant, faghende partetzipare finas sos genitores a custa ˛pera de trasmissione de sa limba a sos pitzinnos.

Chie cheret podet iscarrigare sos libreddos in versione pdf dae sos link chi ponimus in fatu:

"Aj˛ a iscola 1"

"Aj˛ a iscola 2"

Categoria: Comunicados
Iscritu dae Ufýtziu Limba Sarda [lunedì 6 febbraio 2017] LŔgidu 177 bortas

Est disponýbile in lýnia su materiale didÓticu aprontadu in su 2013 dae Gianfranca Piras e Maria Giovanna Serchisu, operadoras de s'Ufýtziu Limba Sarda de Pianalza-Montiferru otzidentale pro more de su finantziamentu dadu dae s'Unione de sos Comunes.

Custu materiale, pensadu pro pitzinnos minores (materna e iscola elementare), cheret Ŕssere un'agiudu pro sos mastros e pro totu cussos babbos e mamas chi cherent imparare su sardu a sos fýgios.

Chie cheret lu podet iscarrigare dae sos cullegamentos chi sighint:

Ischedas "Fr¨tora e ortalýtzia" de su beranu, istiu, at˛ngiu, ierru.

Categoria: Comunicados
Iscritu dae Ufýtziu Limba Sarda [lunedì 23 gennaio 2017] LŔgidu 180 bortas

Cun sos pitzinnos minores bortas meda serbit prus a lis imparare cantzoneddas chi no a lis aprontare ischedas. E tando bos nde proponimus duas imbentadas dae Cristian Urru pro imparare sa limba sarda a sos pitzinnos de iscola.

Cristian est traballende pro sa limba sarda dae su 2003, est istadu operadore in sos Comunes de Partiolla e Campidanu de Bassu e como est collaborende comente espertu esternu in sas iscolas de AssŔmini, Biddaspitziosa e Deximeputzu.

Li torramus grÓtzias pro Óere postu custas cantzoneddas a disponimentu de totus. Chie nde tenet praghere las podet iscarrigare incarchende inoghe.

Categoria: Comunicados
Iscritu dae Ufýtziu Limba Sarda [lunedì 16 gennaio 2017] LŔgidu 170 bortas

SÓbadu 14 de ghennÓrgiu 2017 amus partetzipadu nois puru a sa prima CunferŔntzia aberta de sa limba sarda aparitzada dae s'ass˛tziu culturale Acordu.

Un'eventu nou e originale chi at bidu gente de totu sa Sardigna atopende a N¨goro in una die mala de ierru pro si sŔtzere a faeddare de limba sarda. VisionÓrios? Forsis. Ma sa limba est unu de cussos argumentos chi dolent, e ispinghet sos chi l'istimant a fÓghere finas carchi aconcada.

Sa die fiat fata a manera de b'Óere momentos de riflessione in grupu (panel) e momentos de assemblea plenÓria e sa cosa importante est istada de býdere gente bŔnnida dae logos e realidades linguýsticas diversas chistionende in paghe e acordu pro agatare solutziones a sos problemas chi est vivende sa limba sarda a dies de oe. Amus faeddadu de polýtica linguýstica e de istandardizatzione, de sardu in iscola, de mŔdios de comunicatzione e de Óteros temas chi podent agiudare sa limba sarda a Ŕssere a beru una limba moderna e normale in unu mundu chi cÓmbiat.

In s'isetu de publicare sos documentos de sa die, ponimus su cullegamentu a carchi artýculu chi faeddat de custa bella esperiŔntzia:

Unione Sarda

La Nuova

Anthony Muroni

Pier Franco Devias

Categoria: Comunicados
Iscritu dae Ufýtziu Limba Sarda [martedì 6 dicembre 2016] LŔgidu 219 bortas

S'Assessoradu regionale a s'Istrutzione P¨blica organizat in Aristanis una die de ist¨dios pro faeddare de limba sarda.
S'at˛biu, intituladu "Polýticas linguýsticas e Comunidades locales" s'at a fÓghere sÓbadu 10/12/2016 in sa sala de su Cussýgiu de su Comune de Aristanis.
A mangianu s'at a faeddare de sas fainas linguýsticas in Sardigna e de s'esperiŔntzia de Óteras minorias, e a sero b'at a Óere unu laborat˛riu de didÓtica curadu dae Sabrina Rasom (responsÓbile de sos Servýtzios linguýsticos e culturales de sa minoria ladina).
Est previstu unu bufet pro totu sos partetzipantes, chi a sa fine de su cunvegnu ant a retzire un'atestadu de partetzipatzione.
 

Categoria: Comunicados
Iscritu dae Ufýtziu Limba Sarda [venerdì 18 novembre 2016] LŔgidu 237 bortas

Sighimus a publicare sos traballos fatos in custos annos dae sos operadores de Ufýtziu Limba Sarda pro imparare su sardu a sos pitzinnos de iscola.

Oe cumpartzimus una sŔrie de ischedas aprontadas dae Angelo Canu, operadore de sa Provýntzia de N¨goro.

Inoghe agatades ischedas pro imparare sas istajones, su tempus, ite si bestire e finas cantu durat un'atzione.

Agatades finas ischedas plurilýngues pro imparare n¨meros, colores, dies de sa chida, meses de s'annu e partes de sa carena a sos pitzinnos de s'iscola primÓria.

Chie las cheret iscarrigare podet incarcare in sos cullegamentos chi sighint:

Categoria: Comunicados
Iscritu dae Ufýtziu Limba Sarda [lunedì 14 novembre 2016] LŔgidu 227 bortas

Publicamus su materiale didÓticu impreadu in sas letziones de inglesu chi amus fatu in sos meses de santandria-nadale de su 2014.
Sas ischedas, aprontadas dae su mastru Austinu Sanna chi at fatu su cursu, tratant sos argumentos de base pro imparare a comunicare in inglesu: su verbu Ŕssere, s'istrutura de sa frase, sos pron¨menes personales, sos agetivos possessivos. Pro onni argumentu agatades finas sos esertzýtzios cullegados, leados dae unu libru de inglesu pro printzipiantes.
Podides iscarrigare su materiale dae sos link postos in fatu pro bos esertzitare in domo, in s'isetu de torrare a fÓghere su cursu Óteras bortas.

Categoria: Comunicados
Iscritu dae Ufýtziu Limba Sarda [martedì 23 febbraio 2016] LŔgidu 424 bortas
Un'at˛biu pro cumprŔndere ite est capitende in su mundu de sa limba sarda

ChenÓbura 26 de freÓrgiu 2016 dae sas 9 e mesa de mangianu in Casteddu (sala anfiteatru, carrera Roma 253) s'at a fÓghere un'at˛biu pro faeddare de polýtica linguýstica.

Est una manera de si cunfrontare intre tantos mundos chi non semper si sunt cumpresos a pare e chi forsis isetant rispostas a sas tantas preguntas in contu de promotzione de sa limba sarda.

Ant a Ŕssere presentes operadores linguýsticos, giornalistas, mastros de iscola, professores de universidade, espertos de cultura sarda chi s'ant a cunfrontare cun su mundu de sa polýtica e in manera particulare cun s'assessore a sa Cultura Claudia Firino e cun s'assessore de sos Entes Locales Cristiano Erriu.

Sos congruos los at a fÓghere su presidente de sa Regione Francesco Pigliaru.

IscÓrriga sa locandina

Categoria: Comunicados
Iscritu dae Ufýtziu Limba Sarda [martedì 29 dicembre 2015] LŔgidu 467 bortas

Bortas meda cumbinat de intŔndere gente narende "Io capisco bene il sardo ma non sono capace di parlarlo perchŔ nessuno me l'ha insegnato". Nos cÓpitat, comente operadores, de pensare a ite si podet fÓghere pro agiudare custa gente chi cheret faeddare sa limba sua ma timet a bi provare.

No est fÓtzile, ca testos non si nd'agatat e tocat a s'imbentare su materiale dae bellanou.

In Nughedu (Santa Vittoria) ocannu amus provadu a isperimentare unu cursu de base pro chie s'est acurtziende a sa limba sarda pro sa prima borta. Sunt 6 letziones in Power Point cun sos elementos de base (si presentare, saludare, dies e meses, etc.) e esertzýtzios cullegados. Podet Ŕssere un'incomintzu pro chie si cheret improntare a faeddare in sardu pro sa prima borta.

Las publicamus in versione Pdf in casu chi calicunu tŔngiat praghere de las impreare pro imparare a Ótere sa limba bella nostra.

A saludare

A si presentare

Comente istas?

Dies, meses, istajones

F˛rmulas de cortesia

Mi praghet / Non mi praghet

 

Categoria: Comunicados
Iscritu dae Ufýtziu Limba Sarda [lunedì 21 dicembre 2015] LŔgidu 525 bortas

Pro chie at partetzipadu a su cursu pro animadores chi amus fatu in Iscanu su 13 de nadale 2015, e pro chie totu tenet praghere de lu visionare, publicamus in versione Pdf su materiale proietadu sa die in Power Point.
Sunt una sŔrie de cussýgios de base pro imparare a fÓghere sos animadores de pitzinnos minores. Cun s'aug¨riu a totus de nde tŔnnere bonu profetu.
Su file si podet iscarrigare dae inoghe.

Categoria: Comunicados
Iscritu dae Ufýtziu Limba Sarda [mercoledì 2 dicembre 2015] LŔgidu 485 bortas

S'Ufìtziu Limba Sarda est aprontende una die de formatzione pro animadores de pitzinnos minores.
S'atividade, finantziadu cun su dinari de sa Lege 482/1999 (annualidade 2012) e contivigiada dae sa sotziedade cooperativa "L'Altra Cultura", cheret dare trastos de traballu a chie totu traballat cun pitzinnos minores e cheret imparare tècnicas de animatzione, cun atentzione particulare a s'animatzione in limba sarda.
Mastru de su cursu, chi s'at a fàghere domìniga 13 de nadale in su Tzentru Giòvanos, at a èssere Antoni Dettori, espertu de animatzione teatrale e de arteterapia.
Chie est interessadu a partetzipare devet cumpilare su mòdulu de adesione e lu cunsignare a s'Ufìtziu Protocollo de su Comune de Iscanu intro de lunis 07/12/2015.
 

Categoria: Comunicados
Iscritu dae Ufýtziu Limba Sarda [martedì 24 novembre 2015] LŔgidu 478 bortas

Publicamus artìculos, vìdeos e fotografias pro documentare su cunvegnu fatu sàbadu 21 de santandria in Sinnarìolo.

Su cunvegnu, aparitzadu dae sos assòtzios Nino Carrus e Borghi Autentici d'Italia, teniat s'iscopu de faeddare de dificultades e prospetivas de sas biddas cun prus pagu de 5000 abitantes. Sìndigos e amministradores si sunt interrogados movende dae datos chi narant chi intro de s'annu 2050 b'at a àere 166 Comunes sardos in arriscos de isparire, e 33 forsis ant a mòrrere intro de deghe annos.

Sos sìndigos ant presentadu sos problemas cullegados a denatalidade, disocupatzione e emigratzione in biddas abitadas pro su prus dae gente betza.

Concruende sos traballos, s'assessore de sos Entes locales Cristiano Erriu at naradu chi sa Regione est disponìbile a ascurtare sas propostas de sos sìndigos, bastat chi andent a cara a sa semplificatzione de sos servìtzios.

Pro chie est interessadu a s'informare mègius, ponimus su servìtziu de su TG regionale, unos cantos artìculos online e sos interventos de sos sìndigos de Pianalza-Montiferru registrados dae Màriu A. Sanna.

Ascurta s'interventu de s'assessore Erriu. Ascurta sos interventos de Gianbattista Ledda (sìndigu de Sinnarìolo), de Omar Hassan (sìndigu de Mòdolo) e de Antonio Zedda (sìndigu de Montresta).

Abbàida su servìtziu fotogràficu fatu dae Màriu A. Sanna

Categoria: Comunicados
Iscritu dae Ufýtziu Limba Sarda [martedì 10 novembre 2015] LŔgidu 479 bortas

Sàbadu 21 de santandria a sas 10 de mangianu in Sinnarìolo (sala polivalente loc. "Santa 'Itòria") sos assòtzios Nino Carrus e Borghi Autentici d'Italia aparitzant s'atopu intituladu "Spopolamento dei piccoli paesi: Fenomeno irreversibile? Quali politiche e quali strumenti per invertire la rotta?".

S'atopu, patrotzinadu dae su Comune de Sinnarìolo, cheret dare unu contributu pro cumprèndere ite sorte ant a tènnere sos comunes chi tenent prus pagu de 5000 abitantes. In Sardigna, a nàrrere de s'Anci, sunt s'83% (314 in mesu de 377) e bi nd'at 166 chi non sobrant sos 1000 abitantes e chi sunt in arriscos de isparire (leghe s'artìculu de sa Nuova Sardegna).

A pustis de sos saludos de su sìndigu de Sinnarìolo Gianbattista Ledda e de Fausto Mura de s'assòtziu Nino Carrus, ant a dare su cuntributu issoro Efisio Arbau (sìndigu de Ollollai), Pietro Arca (sìndigu de Sorradile, Giampiero Cordedda (sìndigu de Bànari), Emiliano Deiana (sìndigu de Bultiggjata), Omar Hassan (presidente Consulta Comunes Minores), Clara Michelangeli (sìndigu de Onanie), Romina Mura (sìndigu de Sàdili e parlamentare), Umberto Oppus (diretore de s'Anci).

Sos concruos los at a fàghere su presidente de sa Regione Francesco Pigliaru.

Coordinat Renzo Soro, vitze presidente natzionale de s'assòtziu Borghi Autentici.

Sìndigos e amministradores sunt invitados a partetzipare.

Iscàrriga sa locandina.

Categoria: Comunicados
Iscritu dae Ufýtziu Limba Sarda [venerdì 23 ottobre 2015] LŔgidu 447 bortas

Sàbadu 31 de santugaine a sas 10 de mangianu in su Tzentru culturale Santu Frantziscu de Otieri s'at a fàghere su cunvegnu "Faeddende, iscriende e cantende in sardu", aparitzadu dae s'assòtziu "Premio Biennale Città di Ozieri".

Argumentu de su cunvegnu est comente difùndere sa limba sarda in sa vida de ogni die faeddende·la, iscriende·la e cantende·la, e comente est possìbile a iscrìere in unu modellu che pare pro totus mantenende ognunu sa richesa de su faeddu suo. Ospite de onore at a èssere su cantautore Piero Marras.

Sa "Biennale de Otieri" est dae prus de binti annos un'apuntamentu importante pro sos coros polifònicos traditzionales, ca naschet dae sa punna de recuperare sas formas espressivas (musicales e poèticas) de su patrimòniu polivocale sardu. Dae su 1988, annu de sa prima editzione, si b'at esibidu coros de totu sa Sardigna e est riconnotu comente su Prèmiu prus importante e de prestìgiu in su panorama de s'Ìsula.

Su programma de su cunvegnu si podet iscarrigare dae inoghe.

Comune de Iscanu
Pratza Montrigu (d)e Reos
09078 - Iscanu (OR)
tel: 0785 32000 - fax: 0785 32666 - CF 800 0439 095 3
Pannellu de controllu | situ realizadu dae Matteo Chessa - www.matteochessa.it