Etimologia del nome

ETIMOLOGIA DEL NOME

 
 
 
Secondo lo studioso Giovanni Spano, il nome della località deriverebbe dal fenicio scan (luogo abitato). In base alle ricerche di Pietro Lutzu (San Vero Milis 1859 - Scano Montiferro 1935), altri collegherebbero le sue origini al latino scamnum (scanno, sgabello), con rimando alla tradizione secondo la quale, nel territorio del paese, i cristiani venivano uccisi legandoli con una corda al collo, poggiati su una panca che veniva poi tolta nel momento dell'esecuzione. Il linguista Massimo Pittau lega le origini del nome a terrinu escanu: un territorio ricco di esca (il fungo arboreo Polyporus fomentarius) per accendere il fuoco. Altre interpretazioni, meno note e meno accreditate rispetto a quella dello Spano, fanno riferimento al latino scamna (unità agrimensoria romana di forma rettangolare). La denominazione di Montiferro, in riferimento al massiccio vulcanico che domina il territorio, venne applicata al nome originario con Regio Decreto n. 825 del 14 settembre 1862. Con la formazione del Regno d'Italia infatti, si mandò avanti un'operazione volta alla revisione dei nomi dei comuni che rappresentavano casi di omonimia con altri comuni del Regno. Si volle allora distinguere Scano dall'omonimo comune lombardo, che a sua volta venne rinominato in Scano al Brembo, comune che dal 1928 si trova inglobato nel comune di Valbrembo.